Day 1:     Hanoi arrival – Hai Duong
Meeting & Greeting at Noi Bai International. Pick up and transfer to Nacimex Hotel in Hai Duong (4 Star Hotel  60km far from airport). Free yourself. Overnight at Hotel 

 Day 2: Hai Duong – Hai Phong – Do Son Casino (B,D)
After breakfast. Drive to Chi Linh Star Golf and Country Club. Enjoy playing one round of golf (1* 18 Holes). Pick up and transfer to Hai Phong and Do Son beach, try your lucky at Casino Do Son and other services in the night time. Back to Hai Phong and overnight in Tray hotel

Day 3: Hai Phong – Ha noi – Departure (B,L)
After breakfast, check out the Hotel and ahead to Hanoi for city tour at 36 old streets. Transfer back to Noi Bai International Airport for departure. End of our services.

第一日：抵达河内—海洋

导游在内牌国际机场接待并乘车转移到Nacimex 宾馆在海洋市。（四星级宾馆、离机场60公里）。自由活动。晚上休息在宾馆。

第二日：海洋--海防--图山赌场（早、午、晚）

早餐后，转车转移到Chi Linh Star Golf and Country Club.打一卷高尔夫球（18球穴）。继续转移到海防市和图山海滩，晚上体验自己的运气及其他服务在图山赌场。返回海防市并休息在Tray宾馆。

 第三日：海防--河内出发（早、午)

早餐后，乘车返回河内参观河内市内的36街坊。转移到内牌机场，乘搭飞机航班返回家园。行程结束.

 Service includes:
* 2 nights accommodation at 4 star hotels (Twin/Double sharing)
* 1 round golf at Chi Linh Star Golf & Country Club with Green and Caddie fee
* All ground transportation
* Meals as specified
* Sightseeing fee
* English speaking guide
* Travel insurance

Service excludes:
* International flights
* International departure/arrive fee, securities, tee fee
* Tips to tour guide, driver and caddie.
* Personal fee outside the program

Notes:
* Surcharge of $35 US on weekend and Holiday for per round / pax
*Surcharge of $65 US for additional round of golf.

Optional Hotel
This quotation is based on hotels from Nacimex group. In case, client requires other hotels, please contact us for best offers

服务包含:

*2夜在4星级宾馆住宿（双人房为基础)

*1卷高尔夫球在Chi Linh Star Golf & Country Club包括：草坪和球僮费。

*全程运输

*全程善餐

*景点门票

*英语/汉语导游

*旅游保险

服务不含:

*国际机票

*机场到达/出发费，安全、球座费

*导游、球僮及司机的服务费

*形成之外的个人费用

注意:

*周末或假日附加35美元/卷/人

*增加一卷附加65美元 

宾馆：

此表加以nacimex集团的宾馆为基础。客户若要求其他宾馆请跟我们联络。

Day 1:              Hanoi arrival – Hai Duong
Meeting & Greeting at Noi Bai International. Pick up and transfer to Nacimex Hotel in Hai Duong (4 Star Hotel – 60km far from airport). Free yourself. Overnight at Hotel

Day 2:              Hai Duong – Hai Phong – Do Son Casino (B,D)
After breakfast. Drive to Chi Linh Star Golf and Country Club. Enjoy playing one round of golf (1* 18 Holes). Pick up and transfer to Hai Phong and Do Son beach, try your lucky at Casino Do Son and other services in the night time. Back to Hai Phong and overnight in Tray hotel

Day 3:              Hai Phong – Ha Long (B,L,D)
After breakfast, city tour in Hai Phong includes Du Hang Pagoda, Sat Market, then we drive to Halong bay to get on Huong Hai junk or AnNam Junk and discover the Bay with caves and islands. Overnight on cruise。

Day 4:              Ha Long – Ha noi – Departure (B,L)
After breakfast on the cruise and continuing the trip, then disembark and transfer back to Noi Bai International Airport for departure. End of our services.

第一日：抵达河内—海洋

导游在内牌国际机场接待并乘车转移到Nacimex 宾馆在海洋市。（四星级宾馆、离机场60公里）。自由活动。晚上休息在宾馆。 

第二日：海洋--海防--图山赌场（早、午、晚）

早餐后，转车转移到Chi Linh Star Golf and Country Club.打一卷高尔夫球（18球穴）。继续转移到海防市和图山海滩，晚上体验自己的运气及其他服务在图山赌场。返回海防市并休息在Tray宾馆。 

第三日：海防—下龙湾（早、午、晚）早餐后，参加海防市市内旅程包括：宇航寺、铁市场、随后乘车前往下龙湾，上Huong Hai junk或AnNam Junk游船并参观下龙湾的洞穴和岛屿。晚上休息在船上。

第四日：下龙湾-河内出发（早、午、晚)

早餐在游船上后，继续下龙湾参观行程。乘车返回河内、前往内牌机场、搭乘飞机航班、返回温暖家园。行程结束。

 Service includes:
* 2 nights accommodation at 4 star hotels (Twin/Double sharing)
* 1 night on Ha Long bay cruise (Deluxe cabin)
* 1 round golf at Chi Linh Star Golf & Country Club with Green and Caddie fee
* All ground transportation
* Meals as specified
* Sightseeing fee
* English speaking guide
* Travel insurance

Service excludes:
* International flights
* International departure/arrive fee, securities, tee fee
* Tips to tour guide, driver and caddie.
* Personal fee outside the program

Notes:
* Surcharge of $35 US on weekend and Holiday for per round / pax
* Surcharge of $65 US for additional round of golf.

Optional Hotel
This quotation is based on hotels from Nacimex group. In case, client requires other hotels, please contact us for best offers

服务包含：

*2夜在4星级宾馆住宿（双人房为基础）

*一晚在下龙湾游船（豪华客舱）

*1卷高尔夫球在Chi Linh Star Golf & Country Club包括：草坪和球僮费。

*全程运输

*全程善餐

*景点门票

*英语/汉语导游

*旅游保险

服务不含:

*国际机票

 *机场到达/出发费，安全、球座费

*导游、球僮及司机的服务费

*形成之外的个人费用。 

注意：

*周末或假日附加35美元/卷/人。 

*增加一卷附加65美元/人。

宾馆： 

此表加以nacimex集团的宾馆为基础。客户若要求其他宾馆请跟我们联络。

Day 1:              Hanoi arrival – Hai Duong
Meeting & Greeting at Noi Bai International. Pick up and transfer to Nacimex Hotel in Hai Duong (4 Star Hotel – 60km far from airport). Free yourself. Overnight at Hotel

Day 2:              Hai Duong – Hai Phong – Do Son Casino (B,L,D)
After breakfast. Chi Linh Star Golf and Country Club. Enjoy playing one round of golf (1* 18 Holes). Pick up and transfer to Hai Phong and Do Son beach, try your lucky at Casino Do Son and other services in the night time. Back to Hai Phong and overnight in Tray hotel

Day 3:              Hai Phong – Ha Noi (B,L,D)
After breakfast, city tour in Hai Phong includes Du Hang Pagoda, Sat Market. Then we drive back to Hanoi and visit Hanoi with Hoan Kiem lake with Ngoc Son temple, Temple of Literature , 36 old streets by cyclo follows by water puppet show. Overnight at Hanoi hotel or Guoman Hotel or Similar class one 

Day 4:              Ha noi – Golf Club - Departure (B)
After breakfast, another golf course at Kings’ island Golf Club  or Tam Dao Golf Club and transfer back to Noi Bai International Airport in late afternoon for departure. End of our services.

第一日：抵达河内—海洋 

导游在内牌国际机场接待并乘车转移到Nacimex 宾馆在海洋市。（四星级宾馆、离机场60公里）。自由活动。晚上休息在宾馆。

第二日：海洋--海防--图山赌场（早、午、晚）

早餐后，转车转移到Chi Linh Star Golf and Country Club.打一卷高尔夫球（18球穴）。继续转移到海防市和图山海滩，晚上体验自己的运气及其他服务在图山赌场。返回海防市并休息在Tray宾馆。

第三日：海防市—河内（早、午、晚）

早餐后，参加海防市市内旅程包括：宇航寺、铁市场。随后乘车返回河内参观还剑湖、玉山寺、文庙、乘三轮车参观 河内36老街坊，欣赏水上木偶戏。晚上在河内宾馆、M宾馆或同级宾馆。

第四日：河内—高尔夫球—出发（早）

早餐后，到达其他高尔夫球俱乐部：Kings’ island Golf Club  或 Tam Dao Golf Club。乘车返回内牌机场，搭乘飞机航班返回温暖家园。行程结束。

Service includes:
* 3 nights accommodation at 4 star hotels (Twin/Double sharing)
* 1 round golf at Chi Linh Star Golf & Country Club and 01 round at Kings’ Island or Tam Dao Golf Club with Green and Caddie fee
* All ground transportation
* Meals as specified
* Sightseeing fee
* English speaking guide
* Travel insurance

Service excludes:
* International flights
* International departure/arrive fee, securities, tee fee
* Tips to tour guide, driver and caddie.
* Personal fee outside the program

Notes:
* Surcharge of $35 US on weekend and Holiday for per round/pax
* Surcharge of $65 US for additional round of golf.

Optional Hotel
This quotation is based on hotels from Nacimex group. In case, client requires other hotels, please contact us for best offers

服务包含：

*2夜在4星级宾馆住宿（双人房为基础） 

*1卷高尔夫球在Chi Linh Star Golf & Country Club和1卷高尔夫球在Kings’ Island or Tam Dao Golf Club包括：草坪和球僮费。 

*全程运输 

*全程善餐 

*景点门票

*英语/汉语导游 

*旅游保险 

服务不含 

*国际机票

*机场到达/出发费，安全、球座费 

*导游、球僮及司机的服务费 

*形成之外的个人费用。 

注意： 

*周末或假日附加35美元/卷/人。 

*增加一卷附加65美元。 

宾馆： 

此表加以nacimex集团的宾馆为基础。客户若要求其他宾馆请跟我们联络。